乌鸡鲅鱼谐音是“无几把语”，一句骂人的脏话，直接说出来显得不雅观，所以很多人会用谐音“乌鸡鲅鱼“代替，也就是对某件事感到很无语的意思。该词最早出自于饭圈，更具体点是出自偶像男团竞演养成真人秀节目《偶像练习生》的粉丝圈中，最早出现的时间是在2018年3月份。饭圈用语犹如中国文化博大精深，很多看似简单的句子，并不是字面上面的意思，或者说你自己潜意识的理解含义，而其中必定还有非常多隐晦的含义。很对比较复杂的饭圈用语，对于一些不懂网络用语的“老年人”简直是一种煎熬，就像是这个“乌鸡鲅鱼”，很多人一开始看前四个字还以为要diss什么菜肴，知道有了万能网友解释才知道这个词是什么意思。